No, you should not drive a Mazda with a noisy timing chain. A rattling sound, especially at startup, indicates a loose or stretched chain that can fail suddenly, causing severe engine damage such as bent valves or damaged pistons. Get your Mazda inspected immediately by a mechanic experienced with Mazda repair to avoid costly repairs.